Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
▪▪Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
Pyydetyt käännökset
Haku
Alkuperäinen kieli Romania, Ruotsi
Kohdekieli Romania, Ruotsi
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 2 noin 2
1
30
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
On n'est jamais trahi que par ses amis.
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)
Valmiit käännökset
Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Pyydetyt käännökset
Ruotsi
36
Alkuperäinen kieli
du är den som förstår och vet jag älskar dig
du är den som förstår och vet jag älskar dig
Pyydetyt käännökset
Romania
1
Suosituimmat käännökset
